Obligation 2027 et responsabilités
Dans quelle langue dois-je utiliser Cloketa en Flandre ou en Communauté germanophone ?
Dans la langue imposée par la législation linguistique applicable à vos relations de travail. Cloketa est disponible en français, néerlandais, allemand et anglais.
En région de langue néerlandaise, les documents et communications sociales destinés aux travailleurs doivent en principe être en néerlandais ; en région de langue allemande, en allemand. Le choix de la langue de l'interface et des documents remis aux travailleurs vous appartient (art. 7.2). Dans Cloketa, vous fixez la langue par défaut de l'entreprise (Paramètres → Entreprise), et chaque utilisateur peut choisir la sienne. L'e-mail d'invitation, les travailleurs sans e-mail et le dossier d'inspection suivent la langue de l'entreprise. En cas de doute, demandez conseil à votre secrétariat social.