Day-to-day use
Is a job that starts at 22:00 and ends at 02:00 handled properly?
Yes. It is recorded as it is, with no re-entry. Hours are counted on the day they are worked: from 22:00 to midnight on the first day, from midnight to 02:00 the next day. The total stays accurate.